※ボスのひとりごと
ダルメシアン『ボス』 〜宮崎弁のひとりごと〜
皆さん、こんにちはぁ〜!ダルメシアンのボスですよぉ〜。宮崎は今日はあったけぇかったです。明日は3月下旬くらい(予想最高気温は18℃)じゃげなです。
ボクは朝かぃ、先生と受験生の『合格祈願』に行ってきましたがぁ〜(^_^)v
知っちょる人は知っちょる(ちゅうことは、知らん人は知らん?)『江田神社』。(えーっ!?知らんちですかぁ〜??そら、いかんわ・・・・・。)
『祝詞(のりと)』っちあるでしょうがぁ〜、神主さんが読む文章ですよぉ〜。
「〜かしこみかしこみもうすぅ・・・・。」っちいうでしょうがぁ・・・・。
掛けまくも畏き 伊邪那岐大神 筑紫の日向の橘小戸の阿波岐原に 禊ぎ祓へ給ひし時に 生り坐せる祓戸大神等 諸々の禍事・罪・穢 有らむをば 祓へ給ひ清め給へと 白すことを聞こし召せと 恐み恐みも白す
(かけまくもかしこき いざなぎのおほかみ つくしのひむかのたちばなのをどのあはぎはらに みそぎはらへたまひしときに なりませるはらへどのおほ かみたち もろもろのまがごとつみけがれ あらむをば はらへたまひきよめたまへと まをすことをきこしめせと かしこみかしこみもまをす)
こん『祝詞』に出てくる日向の橘小戸の阿波岐原がそん『江田神社』のこつですがぁ。
宮崎のシーガイアの近くにあるっちゃけんですねぇ、あんまぃ有名じゃねぇかもねぇ。そこに、ボクがわざわざ『合格祈願』に行って来たっですよぉ〜。じゃかぃ、合格してもらわんと困りますがぁ(^_^;)
「・・・・ちゅうことは、〜〜っちゅうことやっちゃねぇ・・・・。』
【標準語訳】
皆さん、こんにちは!ダルメシアンのボスです。宮崎は今日は暖かかったです。明日は3月下旬くらいの気温(予想最高気温は18℃)だそうです。
ボクは朝から、先生と受験生の『合格祈願』に行ってきました〜(^_^)v
知る人ぞ知る(ということは、知らない人は知らない?)『江田神社』。(えーっ!?知らないですか〜??それは、いけませんね・・・。)
『祝詞(のりと)』ってあるでしょう?神主さんが読む文章「祓詞(はらえことば)のこと」です。 「〜かしこみかしこみもうすぅ・・・・。」っていうでしょう?
掛けまくも畏き 伊邪那岐大神 筑紫の日向の橘小戸の阿波岐原に 禊ぎ祓へ給ひし時に 生り坐せる祓戸大神等 諸々の禍事・罪・穢 有らむをば 祓へ給ひ清め給へと 白すことを聞こし召せと 恐み恐みも白す
「・・・・ということは、〜〜ってことなんだね・・・・。』
宮崎のシーガイアの近くにあるっちゃけんですねぇ、あんまぃ有名じゃねぇかもねぇ。そこに、ボクがわざわざ『合格祈願』に行って来たっですよぉ〜。じゃかぃ、合格してもらわんと困りますがぁ(^_^;)
「・・・・ちゅうことは、〜〜っちゅうことやっちゃねぇ・・・・。』
(御神体の前で、神妙な面持ちのボス)
この後、弐礼したっちゃけん、弐回あくびしてしもた・・・・。(爆)
先生は、御神籤をひいたっちゃけん、「小吉」じゃったげなです。元日に鵜戸神宮に行ったときは「大吉」やったらしいかぃ、運が落ちちょるじねぇ・・・・・。じゃけど、何かいいことばっかぃ、書かれちょったっちゅうて、喜んじょりゃったけんねぇ・・・・。【標準語訳】
皆さん、こんにちは!ダルメシアンのボスです。宮崎は今日は暖かかったです。明日は3月下旬くらいの気温(予想最高気温は18℃)だそうです。
ボクは朝から、先生と受験生の『合格祈願』に行ってきました〜(^_^)v
知る人ぞ知る(ということは、知らない人は知らない?)『江田神社』。(えーっ!?知らないですか〜??それは、いけませんね・・・。)
『祝詞(のりと)』ってあるでしょう?神主さんが読む文章「祓詞(はらえことば)のこと」です。 「〜かしこみかしこみもうすぅ・・・・。」っていうでしょう?
掛けまくも畏き 伊邪那岐大神 筑紫の日向の橘小戸の阿波岐原に 禊ぎ祓へ給ひし時に 生り坐せる祓戸大神等 諸々の禍事・罪・穢 有らむをば 祓へ給ひ清め給へと 白すことを聞こし召せと 恐み恐みも白す
(かけまくもかしこき いざなぎのおほかみ つくしのひむかのたちばなのをどのあはぎはらに みそぎはらへたまひしときに なりませるはらへどのおほ かみたち もろもろのまがごとつみけがれ あらむをば はらへたまひきよめたまへと まをすことをきこしめせと かしこみかしこみもまをす)
この『祓詞』に出てくる日向の橘小戸の阿波岐原がその『江田神社』のことなんです。シーガイアの近くにあるのですが、あまり有名ではないかもしれません。今日はそこに、ボクがわざわざ『合格祈願』に行って来たのです。合格してもらわないと困ります・・・・(^_^;)
「・・・・ということは、〜〜ってことなんだね・・・・。』
(御神体の前で、神妙な面持ちのボス)
この後、弐礼したけれど、弐回あくびしてしまった(爆)
先生は、御神籤をひいたのですが、「小吉」だったそうです。元日に鵜戸神宮に行ったときは「大吉」だったらしいので、運が落ちていますねぇ・・・・・。でも、何かいいことばかり、書かれていたそうで、喜んでいましたが・・・・。トラックバックURL
この記事へのコメント
1. 孔明ママ February 04, 2007 22:13
あの祝詞に出てくる神社ということは古い歴史があるのかしら?
祝詞勉強になります。
ボス君真剣ですね。合格祈願を一緒にお願いしていたのかしら・・・
祝詞勉強になります。
ボス君真剣ですね。合格祈願を一緒にお願いしていたのかしら・・・
2. hagepaya February 05, 2007 00:02
祝詞・・・・
漢字がいっぱいで読めなかったらどうしよう・・・と思ったら、
さすが、先生
ひらがなの方で読みました(笑)
本格的な受験シーズンですもんね。
みんなにサクラが咲きますように
漢字がいっぱいで読めなかったらどうしよう・・・と思ったら、
さすが、先生
ひらがなの方で読みました(笑)
本格的な受験シーズンですもんね。
みんなにサクラが咲きますように
3. ちこ February 05, 2007 05:41
ボス君も ちゃんと お願いしたんですね。
来年は うちの長女の分 お願いします(笑)
来年は うちの長女の分 お願いします(笑)
4. むんばママ February 05, 2007 07:59
実家が神道なので、かしこみかしこみも〜を〜す〜・・・。って物心ついたときから慣れ親しんできました。
家の旦那様は祝詞が短いことに驚いていました。お経は長くて足が痺れてたいへんだけど・・・って・・・あはは〜〜
家の旦那様は祝詞が短いことに驚いていました。お経は長くて足が痺れてたいへんだけど・・・って・・・あはは〜〜
5. boss_5th February 07, 2007 17:52
*孔明ママさん
歴史に、といいますか、神話に詳しい方は皆さんご存知のようです。
私も2年ほど前に知ったのですが、小さな神社ですが、何となく厳かな雰囲気はありました。
歴史に、といいますか、神話に詳しい方は皆さんご存知のようです。
私も2年ほど前に知ったのですが、小さな神社ですが、何となく厳かな雰囲気はありました。
6. boss_5th February 07, 2007 17:53
*hagepayaさん
あははは・・・・。漢字ばかりだと難しいですからね。
今日は、公立高校の推薦入試でした。
(発表は15日)一般入試まであと一ヶ月です。
あははは・・・・。漢字ばかりだと難しいですからね。
今日は、公立高校の推薦入試でした。
(発表は15日)一般入試まであと一ヶ月です。
7. boss_5th February 07, 2007 17:54
*ちこさん
そういえば、2年生でしたね。
了解しました、来年は娘さんの分も祈願いたします(^o^)/
そういえば、2年生でしたね。
了解しました、来年は娘さんの分も祈願いたします(^o^)/
8. boss_5th February 07, 2007 17:56
*むんばママさん
うちの実家も神道なんですが、「あわきがはら」は2年ほど前まで知りませんでした。(^_^;)
うちの実家も神道なんですが、「あわきがはら」は2年ほど前まで知りませんでした。(^_^;)
この記事にコメントする