※ボスのひとりごと
皆さん、こんばんはぁ〜。ダルメシアンのボスやじぃ〜。 今日は一日曇り空じゃったがよぉ〜。まいっときしたら、宮崎は梅雨明けじゃろうかぁ？？明日はまた雨やっちゃけんね・・・・(^_^;)
先生が期末テスト前で、てげ忙しいっちゃけん、生徒が修学旅行に行っちょっかぃですよぉ、ひさしぶぃに浜辺に連れて行ってもろて、走り回ってきましたがぁ〜。
じゃかぃ、こら、見てん、気持ちんよかごっしちょっでしょう？？
ポチッと応援よろしくお願いしますm(_ _)m
【続きと標準語訳はこちら・・・・】
ホントは、てっげ疲れちょっちゃけんねぇ・・・・（爆）
下ん写真は、先生がPENTAX K100Dで撮ったやつじゃかぃ、写りがわりぃじぃ〜。一眼レフはまだ使いこなしちょらんごつあるっちゃもん。しょうがねぇわ（笑）
いつもんごつ、浜辺はボスの独り占め状態やね。まぁ、プライベートビーチやっちゃけんね（爆）
サーファーが何人かおったけん、みんなちゃんと挨拶がでくる、よかにせじゃったですよぉ〜(^^)v
【標準語訳】
皆さん、こんばんは。ダルメシアンのボスです。 今日は一日曇り空でした・・・。もう少し経ったら、宮崎は梅雨明けでしょうか？明日はまた雨なのですが(^_^;)
先生が期末テスト前で、とても忙しいのですが、塾生が修学旅行に行っていますので、久しぶりに浜辺に連れて行ってもらって、走り回ってきました(^^)v
だから、これを見てください！気持ち良さそうにしているでしょう？？
ホントは、とっても疲れているんですけどね・・・・（爆）下の写真は、先生がPENTAX K100Dで撮ったものですから、写りが悪いです。一眼レフはまだ使いこなしていませんので、しょうがないですね（笑）
いつものように、浜辺はボクの独り占め状態です。まぁ、プライベートビーチなのですが・・・（爆）
サーファーが何人かいたのですが、みんなちゃんと挨拶が出来る、いい男だったですよ〜(^^)v
「よかにせ」は鹿児島でも使われている言葉です。「よかにせどん」とも言います。宮崎弁というよりも、鹿児島弁の方が正しいかもしれませんね。今ふうに言うと、「イケメン」ですね（爆）
ボスはよかにせじゃっど！（鹿児島弁）⇒ボスはイケメンです！(笑)
わけわからんですよ〜〜（笑）
よかにせ、ってなんじゃろ？
はやっ！！
コメント早すぎっしょ（爆）
センセが標準語訳を作っている最中にコメントされたようですよ（by ボス）
「よかにせ」＝「ボク」っす(^^)v
一眼レフはかさばるから散歩の時邪魔でしょ？
boss_5thさんだんだん上手になってくる
うかうかしていられないなぁ
一眼レフは重いので、ボス君のシッポが切れて居るのかな？？？。
いやいや、まだ梅雨明けしたわけではないんですけど、
前線が北上し始めると、梅雨明けが近いのではないかと…。
ボスの散歩に一眼レフを持っていくとかさばりますが、
バッグに入れて肩から掛けます。自転車なので、この方法が
一番のようです。
望遠レンズも入れられますし…。
ボスを放してしまえば、撮影に集中できます(^^)v
G3にそう言っていただけると励みになりますm(__)m
ありがとうございます(^^)/
一眼レフだとまだ余裕がありません…。
ボスがきれいに撮れるようになったら、それなりに
上達したことになるかも知れないと思い、頑張って
おります…。
でも、やっぱりFuji FinePixの方が楽です(^_^;)
宮崎市内の小・中学校は2学期制です。
2学期制なのに、なぜか夏休み前に期末テストがあるんです(笑)
定期テストが少ないと範囲がかなり広くなり、大変です。
夏休み明けだと、全部忘れてしまう生徒がいるのでは？(笑)
高校は、ほとんど3学期制です。
そうそう、２学期制、テスト範囲広くなりますよね！
ただ前期中間と前期末が夏休み除くと賞味あんまり時間がなくて、上のように書いてしまいました〜。へへ。何度も失礼してしまいましたぁ〜。
